See évaluateur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": "évaluateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "évaluatrice",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "évaluatrice",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Wolowski, Revue des Deux-Mondes, 15 août 1866, page 949",
"text": "La monnaie fiduciaire appelée forcément à jouer avec la monnaie métallique le rôle d’évaluateur commun de tout ce qui s’échange."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à évaluer."
],
"id": "fr-évaluateur-fr-noun-3Fp-fG4v"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "\"ZONES NOIRES\" - Xynthia : l'État va faire de premières offres de rachat de maison en Vendée, lepoint.fr, 29 avril 2010",
"text": "\"613 rendez-vous avec les évaluateurs ont été fixés et 109 visites déjà réalisées\", a-t-elle indiqué."
}
],
"glosses": [
"Celui qui évalue."
],
"id": "fr-évaluateur-fr-noun-duiQHgh1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui, dans un établissement financier, est chargé de procéder à l’évaluation des titres de la clientèle et à leur suivi sur les marchés financiers."
],
"id": "fr-évaluateur-fr-noun-sYdFY0tW",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procjenitelj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hodnotitel"
}
],
"word": "évaluateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": "évaluateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "évaluatrice",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "évaluatrice",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Wolowski, Revue des Deux-Mondes, 15 août 1866, page 949",
"text": "La monnaie fiduciaire appelée forcément à jouer avec la monnaie métallique le rôle d’évaluateur commun de tout ce qui s’échange."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à évaluer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "\"ZONES NOIRES\" - Xynthia : l'État va faire de premières offres de rachat de maison en Vendée, lepoint.fr, 29 avril 2010",
"text": "\"613 rendez-vous avec les évaluateurs ont été fixés et 109 visites déjà réalisées\", a-t-elle indiqué."
}
],
"glosses": [
"Celui qui évalue."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la finance",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celui qui, dans un établissement financier, est chargé de procéder à l’évaluation des titres de la clientèle et à leur suivi sur les marchés financiers."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procjenitelj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hodnotitel"
}
],
"word": "évaluateur"
}
Download raw JSONL data for évaluateur meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.